Conferința științifică internațională Filologia modernă: realizări şi perspective în context european, ediția a XVII-a, cu genericul Bogdan Petriceicu-Hasdeu: 185 de ani de la naștere

Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu” al USM
în parteneriat cu
Facultatea de Litere a Universității Caroline din Praga, Cehia
Institutul de Filologie Română „A. Philippide”, Iaşi, România
Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca, România
Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu”, Timișoara, România
Direcția Generală Educație, Strășeni
organizează

CONFERINȚA ȘTIINȚIFICĂ INTERNAȚIONALĂ
FILOLOGIA MODERNĂ: realizări şi perspective în context european
EDIȚIA A XVII-A

cu genericul
BOGDAN PETRICEICU-HASDEU:
185 DE ANI DE LA NAȘTERE
5-6 octombrie 2023

Ediţia a XVII-a a Conferinței științifice internaționale Filologia modernă: realizări şi perspective în context european este dedicată ilustrului înaintaș Bogdan Petriceicu-Hasdeu, al cărui nume Institutul de Filologie Română „Bogdan-Petriceicu Hasdeu” îl poartă cu responsabilitate și onoare.
Bogdan Petriceicu-Hasdeu a fost un spirit enciclopedic, deschizător de direcții de cercetare filologică și istorică. Opera lui științifică și culturală a marcat în mod considerabil gândirea românească a secolului al XIX-lea și a deschis-o spre universalitate.

În lingvistică și filologie, ilustrul savant a trasat liniile de forță ale cercetării istoriei limbii, a conturat raporturile limbii române cu alte limbi romanice, a definit efectele influențelor externe și a urmărit mișcările în sincronie și diacronie ale fenomenelor lingvistice. Lucrarea lui Cuvinte den
bătrâni a pus bazele cercetării moderne ale cărților populare și folclorice românești. Comentariile, notele și explicațiile care au însoțit textele vechi constituie filtre de înțelegere a particularităților fonetice, grafice, lexicale, stilistice ale limbii române arhaice. Prin acest instrumentar hermeneutic,
Hasdeu fixează metode de cercetare modernă a limbii noastre vechi. Lingvist, istoric și scriitor în același timp, savantul își bazează scrierile pe asocieri interdisciplinare, pe contextualizări istoricolingvistice și literar-folclorice. Cercetările filologice ale lui Hasdeu urmăreau prezentarea multilaterală a vieții poporului român, într-o dinamică materială, dar și spirituală, de mentalitate și viziune asupra vieții.
Un proiect magistral, precum Etymologicum Magnum Romaniae, cu subtitlul Dicționarul limbei istorice și poporane a românilor este o carte de căpătâi pentru cercetarea filologică românească.
Lucrarea, întocmită în trei tomuri (editate de Academia Română între 1886 și 1895), însoțite de ample studii introductive, face proba extraordinară a puterii de cuprindere documentară a lui Hasdeu, de anvergură lingvistică și de voință de muncă. Explicațiile etimologice, gramaticale, fonetice ale limbii sunt completate de studii de istorie, etnografie și folclor, care conturează o imagine de ansamblu a spiritualității poporului român. Lucrările sale au stat la temelia cercetărilor ulterioare ale marilor lingviști Philippide, Pușcariu, Densusianu și Rosetti.

Moștenirea marelui savant merită recunoscută și valorificată de contemporani. Pentru a omagia cei 185 de ani de la nașterea sa, Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu”, prin Conferința științifică internațională Filologia modernă: realizări şi perspective în context european,
ediția a XVI-a, propune următoarele secțiuni:
➢ Bogdan Petriceicu-Hasdeu – un întemeietor al filologiei românești
➢ Lexicologie, lexicografie, semantică și terminologie
➢ Lingvistică pragmatică și lingvistică computațională
➢ Perspective clasice și moderne în studiul istoriei limbii, dialectologiei, onomasticii şi
sociolingvisticii
➢ Probleme ale teoriei traducerii
➢ Canon regional, canon transnațional: arheologii lingvistice și literare în contemporaneitate
➢ Literatura română și cehă în dialog european și universal prin valori, personalități, interrelații
➢ Patrimoniul cultural imaterial al Arhivelor de Folclor
Lucrările pot fi susţinute în limbile română, franceză sau engleză.
Cei interesaţi sunt rugaţi să trimită Formularul de participare  până la 10 septembrie 2023, pe adresa: filomod.ifr@gmail.com
Lucrările conferinței vor fi publicate într-un volum colectiv. Textul integral al comunicărilor va fi recepționat până la 15 septembrie 2023.
Pentru editarea viitorului volum cu lucrările conferinței, este acceptată traducerea articolului în franceză sau în engleză (desigur, calitatea traducerii va fi una dintre condițiile publicării). Toate articolele vor fi evaluate de referenți în sistem de peer-review, vor avea CZU și DOI. Textele care nu vor întruni standardele științifice pentru publicare nu vor fi incluse în volum. Lucrările neprezentate în cadrul conferinței nu vor fi editate în volum. Totodată, vom publica doar articole inedite și nu reluate ca atare sau ca variante ori traduceri ale unor articole editate anterior, indiferent de locul publicării.
Conferința se va desfășura cu prezență fizică și în format online (pentru participanții de peste hotare).

Alte detalii pot fi consultate pe pagina evenimentului https://ifr.md/2023/07/18/conferinta-stiintifica-internationala-filologia-moderna-realizari-si-perspective-in-context-european-editia-a-xvii-a-2023/